Servus, Griaß Di!

 Bei Ihrer Anreise in unserem Hotel gilt die 2-G-Regel (getestet, geimpft) mit "Grünem Pass" oder ärztlichen Nachweis für genesene. Für die Einreise nach Österreich ist ein 2-G-Plus (PCR Test) notwendig. Wir sind ab dem 1.1.2022 wieder für Sie da.

Trotzdem sind wir für Sie telefonisch oder per E-mail immer erreichbar.

Covid-Infos
Contact & accès

ICI VOUS NOUS TROUVEZ!

Famille Bernhard & Daniela Fritz
Natterer Straße 8
6162 Mutters, Austria

Téléphone: +43 512 548455
Courriel: info@hotel-seppl.at

A journey to another world

Urlaub buchen

Winter holidays in Tyrol with snowshoeing and ski tours

Far away from cable cars and mountain stations, experience Tyrol in a completely relaxed and undisturbed way in snowshoes or on touring skis. At Hotel Seppl, we offer fans of the outdoors a natural alternative programme to the traditional fun on the pistes. Whether you’re a novice or more experienced, we take our guests along the region’s most beautiful routes and ascents. That’s because for us, nothing beats the combined power of the mountains.

ON WINTER TOUR WITH SEPPL.

The woodland becomes sparser, the snow cover becomes more compacted, the air becomes clearer with every metre of ascent: we are in flow. The crunching of our touring skis or snowshoes sets the rhythm of the moment. Panoramic views show the way. On we go. And back to freedom. With every step, our stress levels decrease and we recharge our inner batteries.

With the Seppl ski tour and snowshoeing offers, explore the forests and climb the mountains that surround Mutters under the guidance of certified mountain and ski guides. Includes equipment hire, discounts on massage treatments and much more.

Échappez au quotidien et offrez-vous une pause spontanée ou des vacances prévues de longue date. Nous avons des offres pour tout un chacun.

 

L'HIVER VENU

Qu'est-ce qui n'a pas déjà été dit et écrit sur l'hiver au Tyrol ? À l'hôtel Seppl, on peut le vivre avec une plus vive intensité, sur un mode plus sain et plus varié. L'établissement est entouré de domaines skiables, un vrai eldorado enneigé pour les adeptes du freeride et autres randonneurs à skis. Quiconque souhaite une pause créative entre deux exploits sportifs peut visiter les musées d'Innsbruck, le théâtre régional (Landestheater), le palais impérial (Hofburg), le marché de Noël ou encore l'espace Spa de l'hôtel...

PLAISIR DE SKI
MAGIE DE NOËL
ACTIFS EN HIVER

 

L'HIVER VENU

Qu'est-ce qui n'a pas déjà été dit et écrit sur l'hiver au Tyrol ? À l'hôtel Seppl, on peut le vivre avec une plus vive intensité, sur un mode plus sain et plus varié. L'établissement est entouré de domaines skiables, un vrai eldorado enneigé pour les adeptes du freeride et autres randonneurs à skis. Quiconque souhaite une pause créative entre deux exploits sportifs peut visiter les musées d'Innsbruck, le théâtre régional (Landestheater), le palais impérial (Hofburg), le marché de Noël ou encore l'espace Spa de l'hôtel...

PLAISIR DE SKI
MAGIE DE NOËL
ACTIFS EN HIVER

 

L'HIVER VENU

Qu'est-ce qui n'a pas déjà été dit et écrit sur l'hiver au Tyrol ? À l'hôtel Seppl, on peut le vivre avec une plus vive intensité, sur un mode plus sain et plus varié. L'établissement est entouré de domaines skiables, un vrai eldorado enneigé pour les adeptes du freeride et autres randonneurs à skis. Quiconque souhaite une pause créative entre deux exploits sportifs peut visiter les musées d'Innsbruck, le théâtre régional (Landestheater), le palais impérial (Hofburg), le marché de Noël ou encore l'espace Spa de l'hôtel...

PLAISIR DE SKI
MAGIE DE NOËL
ACTIFS EN HIVER