Contatti & Come raggiungerci

ECCO A TROVARCI!

Famiglia Bernhard & Daniela Fritz
Natterer Straße 8
6162 Mutters, Austria

Numero di telefono: +43 512 548455
Indirizzo email: info@hotel-seppl.at

Vai in bici e rilassati con Namaste

La passione per il ciclismo e un ritmo di vita tranquillo trovano il suo fulcro nell'albergo Seppl a Mutters vicino a Innsbruck, tra il capoluogo alpino, i numerosi sentieri e l'amore per le vette. Chiunque venga qui potrà respirare energia positiva, grazie ai raggi di sole mattutini, alle prelibatezze cucinate con prodotti freschi direttamente nell'albergo, le gite in campagna e i sorrisi che i padroni di casa regalano lungo il percorso.

Seppl. That's me. And that's us.

On a sunny plateau, high above Innsbruck is a special place of harmony and well-being. A place where the clocks tick a bit differently. At times boisterous, at others grounded, but always with the beat of our hearts. Where the family is at home and where guests become friends and memories are made. A place where traditions are alive and well, re-discovered and which flow into daily life.

Where kind hospitality is genuine, because that is important. A place filled with energy, where you get to anticipate new adventures and a place you will happily return to. A retreat and yet at the same time an energy-packed space for body, mind and soul; where vitality and relaxation come together with ease. For people who are looking for relaxation, who can take the pace down a bit and feel like they have arrived. Grounded, content and happy.

 

E' estate

Una regione di villeggiatura adatta a tutte le esigenze, dalle esperienze naturalistiche in alta montagna tra la Nordkette e le Alpi dello Stubai alle visite turistiche della famosa metropoli alpina del Tirolo. Mutters si trova a pochi chilometri a sud di Innsbruck e rappresenta la sintesi tra la vita di campagna tirolese e il fascino urbano.

Vivere la montagna in modo attivo
ESPLORARE INNSBRUCK
INNSBRUCK paradiso per i ciclisti

Yin and Yang under one roof.

 

E' estate

Una regione di villeggiatura adatta a tutte le esigenze, dalle esperienze naturalistiche in alta montagna tra la Nordkette e le Alpi dello Stubai alle visite turistiche della famosa metropoli alpina del Tirolo. Mutters si trova a pochi chilometri a sud di Innsbruck e rappresenta la sintesi tra la vita di campagna tirolese e il fascino urbano.

Vivere la montagna in modo attivo
ESPLORARE INNSBRUCK
INNSBRUCK paradiso per i ciclisti

THE HOTEL SEPPL IN MUTTERS TREADS NEW PATHS: URBAN SOUL MEETS ALPINE FREE SPIRIT

In summer 2019 we took over the Hotel Seppl from our parents. Since then, we have been boldly forging ahead bringing in new ideas. Just doing nothing and yet filled with dynamism. Loving the countryside and yet with a nod to the urban. Tyrol and the world. The 'new Seppeline and the new Seppl' set new holiday feelings that we cherish ourselves and live wholly and completely. We - Daniela and Bernhard, with our children David, Magdalena and Angelina. Keen cyclists, connoisseurs of the region, at times healthy 'do nothing' advocates, genuine family people and dedicated hosts. With a new lifestyle and our own balance. From that first sun salutation to the last turn of the crank, joie de vivre is what drives us; family is the source of our strength and nature our key impetus.

Ok
Visualizza dettagli
Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci, fornire le funzioni dei social media e analizzare il nostro traffico. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito ai nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicità e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto in base al tuo utilizzo dei loro servizi.