Contatti & Come raggiungerci

ECCO A TROVARCI!

Famiglia Bernhard & Daniela Fritz
Natterer Straße 8
6162 Mutters, Austria

Numero di telefono: +43 512 548455
Indirizzo email: info@hotel-seppl.at

Fresh food on the table

Urlaub buchen

Vai in bici e rilassati con Namaste

La passione per il ciclismo e un ritmo di vita tranquillo trovano il suo fulcro nell'albergo Seppl a Mutters vicino a Innsbruck, tra il capoluogo alpino, i numerosi sentieri e l'amore per le vette. Chiunque venga qui potrà respirare energia positiva, grazie ai raggi di sole mattutini, alle prelibatezze cucinate con prodotti freschi direttamente nell'albergo, le gite in campagna e i sorrisi che i padroni di casa regalano lungo il percorso.

HEALTHY PLEASURE-PACKED HEALTH – LET US FEAST TOGETHER!

Refreshingly healthy in the morning. Traditional, original and re-interpreted in the evening. Regional, delicious and home-made. This is something that you can not only see, but taste too. Freshly caught Kwell char and Tyrolean grey cattle enhanced with herbs we have gathered ourselves from the surrounding woods and pastures.

Potatoes, bread and eggs from farms close by and vegetables which taste so good in the Seppl, since they grow right here in our own fields. Almost everything that we use in our kitchen grows and thrives close by, no more than 20 kilometres away; within hiking and cycling distance. This is the perfect symbiosis of regionality and cuisine.

Für einen perfekten Start in den Tag ...

Direttore dell'albergo & capochef Bernhard

Ciclista, sempre e comunque. Preferisce cucinare quando gli ingredienti che ha a disposizione provengono dalla sua stalla o dai prati e boschi di erbe aromatiche che circondano il villaggio. È il contatto numero 1 per i tour in bicicletta nella zona di Innsbruck. Un vero #esperto della regione.

So sieht Genuss im Hotel Seppl aus ...

Daniela: direttrice & anima tranquilla

Rappresenta il giusto bilanciamento all'attivo Bernhard, come lo #yin in rapporto allo #yang. Che sia a colazione o alla reception Daniela è disponibile per ogni richiesta che avrete nella vostra vacanza, comprese eventuali domande sul centro benessere. Dopo pranzo passa per qualche ora dal suo ufficio alla stanza dei bambini, dove al centro dell'attenzione è la famiglia.

So sieht Genuss im Hotel Seppl aus ...

Direttore dell'albergo & capochef Bernhard

Ciclista, sempre e comunque. Preferisce cucinare quando gli ingredienti che ha a disposizione provengono dalla sua stalla o dai prati e boschi di erbe aromatiche che circondano il villaggio. È il contatto numero 1 per i tour in bicicletta nella zona di Innsbruck. Un vero #esperto della regione.

So sieht Genuss im Hotel Seppl aus ...

Daniela: direttrice & anima tranquilla

Rappresenta il giusto bilanciamento all'attivo Bernhard, come lo #yin in rapporto allo #yang. Che sia a colazione o alla reception Daniela è disponibile per ogni richiesta che avrete nella vostra vacanza, comprese eventuali domande sul centro benessere. Dopo pranzo passa per qualche ora dal suo ufficio alla stanza dei bambini, dove al centro dell'attenzione è la famiglia.

OUR WAY OF COOKING AND LIVING

A way of life that doesn’t need any seals of approval, no certificates, just a great deal of respect. Respect for nature, people and animals. This is what makes us really stand out. That is cuisine in the Seppl. This is enjoying home on a plate, tasting it and taking a good hearty bite.

  • Tyrolean grey cattle and lamb from our farm

  • Eggs from Moarhof in Mutters
  • Potatoes and vegetables from Gemüse ‘Kofler’ from Natters
  • Bread from Martha’s farmhouse breads, Natters
  • Kwell char from Anton Steixner’s fishery in Mutters
  • Wild herbs from our woodlands
  • The hotel’s own natural, cloudy apple juice and home-distilled schnapps.

HUNGER HAS NO PLACE HERE & YOU ARE INDULGED

Ok
Visualizza dettagli
Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci, fornire le funzioni dei social media e analizzare il nostro traffico. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito ai nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicità e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto in base al tuo utilizzo dei loro servizi.