Wir sind wieder da!
Das Hotel Seppl ist wieder geöffnet. NEU ab Sommer 2021: ein Naturschwimmteich mit Blick auf die Gipfel der Nordkette. Bitte beachten Sie bei Ihrer Einreise die 3-G-Regel: getestet, geimpft oder genesen. Für einen sicheren Aufenthalt stellen wir Ihnen im Hotel Selbsttests bereit.
Qualcosa di bello per lo spirito
IL MASSIMO DELLA VITALITÀ PER LA VACANZA ATTIVA IN TIROLO.
CORPO E SPIRITO IN ARMONIA.
All’Hotel Seppl la vitalità trova un rifugio del tutto particolare. Un rifugio concepito globalmente, simbolo di pausa per il corpo e lo spirito, di piacere e leggerezza. Al Seppl il relax può, anzi deve seguire il proprio ritmo. Forse si può compiere un viaggio verso sé stessi, con dolci meditazioni e pratici esercizi yoga. Oppure con la bicicletta, a piedi, con i propri pensieri si possono raggiungere posti immersi nella natura e ricchi di energia, lontano dalla frenesia, dai cellulari e dall’alta tecnologia.
La vitalità per noi non è una check-list da depennare, è invece un sentimento buono e la nostra intuizione personale di fare la cosa giusta. Oltre al prezioso tempo per sé stessi in vacanza, la nostra filosofia dell’essere vitali prevede una particolare dose di attenzione nel rapportarci al mondo che ci circonda. Prima tra tutti la nostra filosofia in cucina improntata consapevolmente alla regione e alla freschezza dei prodotti.
Sentirsi abbracciati
& coccolati
BICICLETTA & RELAX NELLA NEVE
Sentieri tracciati di fresco portano a posti incantevoli. Con la snowbike in modalità turbo in tutta semplicità verso il Mutterer Alm o verso il primo percorso austriaco per snowbike. O momenti alpini di alto livello con annessa sosta. Sono migliaia i motivi per amare le montagne che circondano il Seppl. In inverno la regione di Innsbruck regala momenti di gioia pari a quelli della splendente estate.
Vivere la montagna in modo attivo
ESPLORARE INNSBRUCK
INNSBRUCK paradiso per i ciclisti
FRESCO ESTIVO AL SEPPL
Dove c’è una valle, ci sono anche i monti. E i monti devono essere dominati. Sulle due ruote, con i bastoni da montagna e con una buona dose di pregustazione nello zaino. Sempre alla ricerca dell’escursione, della via che porti in alto, della grande sensazione di andare sopra e oltre le cose. E a volte ben piantati a terra, là dove Innsbruck con corroborante cordialità accoglie persone di tutto il mondo, che potranno ammirare la città in tutte le sue bellezze. L’estate al Seppl pullula di gioia di vivere.
Vivere la montagna in modo attivo
ESPLORARE INNSBRUCK
INNSBRUCK paradiso per i ciclisti
